nobilis

nobilis
[st1]1 [-] nōbĭlis (arch. gnōbĭlis --- P. Fest. 174), e : a - sens primitif qu'on peut connaître, facile à connaître; connu.    - neque is umquam nobilis fui, Plaut. Ps. 1112 : jamais je n'ai été de leurs connaissances. --- cf. Tac. H. 3, 39 (mss). b - bien connu, célèbre, illustre, renommé, noble, glorieux; fameux (péjoratif ou laudatif ).    - nobilis ferebatur, Nep. 25, 1, 3 : il avait une célébrité.    - nobilis, is, m. : un noble.    - sequitur hunc annum nobilis clade Romana Caudina pax, Liv. 9, 1, 1 : après cetta année vient la paix Caudine, célèbre par la défaite des Romains.    - aedes nobilissimae, Cic. Dom. 116 : la plus connue des maisons. --- cf. Verr. 1, 53; 4, 96; Pomp. 33.    - nihil erat ea pictura nobilius, Cic. Verr. 4, 122 : il n'y avait rien de plus célèbre que cette peinture. --- cf. Verr. 4, 20; Tusc. 3, 75; Br. 122.    - nobilis in primis philosophus, Cic. Rep. 1, 3 : philosophe illustre entre tous. --- cf. Inv. 2, 7; de Or. 1, 47; R. Post. 23.    - [en mauv. part] aliud ejus facinus nobile, Cic. Verr. 2, 82 : un autre de ses exploits bien connu. --- cf. Verr. 4, 73; Liv. 39, 9, 5; Plaut. Rud. 619. c - noble, de famille noble, de noble naissance [qui a le jus imaginum].    - Cic. Verr. 5, 181; Cael. 31, etc. ; Sen. Ep. 44, 5.    - nobiles nostri, Plin. Ep. 5, 17, 5 : nos nobles, notre noblesse.    - nobilis, nobilissimus : noble, nobilissime [titre à la cour des empereurs]. --- Cod. Th. 10, 25, 1; etc. [st1]2 [-] Nōbĭlis, is, m. : nom d'homme. --- Inscr.
* * *
[st1]1 [-] nōbĭlis (arch. gnōbĭlis --- P. Fest. 174), e : a - sens primitif qu'on peut connaître, facile à connaître; connu.    - neque is umquam nobilis fui, Plaut. Ps. 1112 : jamais je n'ai été de leurs connaissances. --- cf. Tac. H. 3, 39 (mss). b - bien connu, célèbre, illustre, renommé, noble, glorieux; fameux (péjoratif ou laudatif ).    - nobilis ferebatur, Nep. 25, 1, 3 : il avait une célébrité.    - nobilis, is, m. : un noble.    - sequitur hunc annum nobilis clade Romana Caudina pax, Liv. 9, 1, 1 : après cetta année vient la paix Caudine, célèbre par la défaite des Romains.    - aedes nobilissimae, Cic. Dom. 116 : la plus connue des maisons. --- cf. Verr. 1, 53; 4, 96; Pomp. 33.    - nihil erat ea pictura nobilius, Cic. Verr. 4, 122 : il n'y avait rien de plus célèbre que cette peinture. --- cf. Verr. 4, 20; Tusc. 3, 75; Br. 122.    - nobilis in primis philosophus, Cic. Rep. 1, 3 : philosophe illustre entre tous. --- cf. Inv. 2, 7; de Or. 1, 47; R. Post. 23.    - [en mauv. part] aliud ejus facinus nobile, Cic. Verr. 2, 82 : un autre de ses exploits bien connu. --- cf. Verr. 4, 73; Liv. 39, 9, 5; Plaut. Rud. 619. c - noble, de famille noble, de noble naissance [qui a le jus imaginum].    - Cic. Verr. 5, 181; Cael. 31, etc. ; Sen. Ep. 44, 5.    - nobiles nostri, Plin. Ep. 5, 17, 5 : nos nobles, notre noblesse.    - nobilis, nobilissimus : noble, nobilissime [titre à la cour des empereurs]. --- Cod. Th. 10, 25, 1; etc. [st1]2 [-] Nōbĭlis, is, m. : nom d'homme. --- Inscr.
* * *
    Nobilis, et hoc nobile, pen. corr. Virgil. Qui est fort congneu.
\
    Nobilis. Cic. Noble et excellent en quelque chose que ce soit, soit bonne ou mauvaise, Fort congneu, Dont il est grand bruit par tout.
\
    Nobili genere nati sunt. Cic. De noble parenté.
\
    Nobilis et clarus origine. Ouid. De noble extraction et origine, Extraict de noblesse, ou gentillesse.
\
    Vitulis marinis ad multa nobile fel. Plin. Utile par excellence, Fort estimé pour medecine.
\
    Scelere nobiles. Plaut. Qui sont congneuz entre touts les autres pour leur meschanceté.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Nobilis — Год основания 2001 Расположение Лион (Франция) Продукция …   Википедия

  • Nobilis — ist das lateinische Wort für „vornehm“, „adlig“, insbesondere für einen Angehörigen der römischen Nobilität eine Handelsbezeichnung für die Edeltanne (botanisch Abies procera, früher Abies nobilis) eine Computer und Videospielverlagsfirma ein Pen …   Deutsch Wikipedia

  • Nobilis — (Люксембург,Люксембург) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Avenue de la Gare 47, Вокзал, 1611 Люксембург …   Каталог отелей

  • Nobilis — (lat., eigentl.: was einen Namen hat), 1) edel, adelig, daher ursprünglich in Rom die Patricier; seitdem aber die Plebejer Zutritt zu den höheren Staatsstellen erhalten hatten, bildeten die Nobiles, im Gegensatz zu den geburtsadeligen Patriciern …   Pierer's Universal-Lexikon

  • nobilis — index notorious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • NOBILIS — aurei nummi apud Anglos genus, ante nostram memoriam exoletum. Eius valor A. C. 1360. et 34. Eduardi III. sic apparct, in literis Iohannis Regis Franciae, tractatum pacis Carnoti habitum inter dictos Reges confirmantibus, Articulo 13. Item,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Nobilis — For other uses, see Nobilis (disambiguation). Nobilis The cover of the second edition of the Nobilis roleplaying game, depicting a sculpture by Charles van der Stappen. This edition is known as the Great White Book or the Coffee table book .… …   Wikipedia

  • Nobilis — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nobilis peut désigner : Nobilis, un jeu de rôle de R. Sean Borgstrom. Nobilis, un éditeur et distributeur de jeux vidéo. Catégorie : Homonymie …   Wikipédia en Français

  • Nobilis, S. — S. Nobilis (28. Sept.), Martyrer in Africa. (VII. 603.) …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Nobilis (Rollenspiel) — Veröffentlichung Designer Jenna K. Moran geschrieben als R. Sean Borgstrom Originalverlag Pharos Press Hogshead Publishing Originalsprache Englisch Welt und System Genre Fantasy Spielwelt Die Prosaische und die mythische Erde …   Deutsch Wikipedia

  • Nobilis (jeu de rôle) — Nobilis est un jeu de rôle de fantasy urbaine créé par Jenna K. Moran, créditée sous le nom de R. Sean Borgstrom. Les joueurs y incarnent des Puissances Souveraines appelées les Nobilis. Chaque Noble est la personnification d un concept ou d une… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”